GIỚI THIỆU
- Website converttruyen.com là công cụ convert truyện online
- Công cụ được mô phỏng theo phần mềm Quick Translator (QT) của bạn ngoctay (Tàng Thư Viện).
QT có tốc độ convert rất là nhanh. Luật Nhân chạy rất ổn.
- Đặc điểm của website converttruyen.com
+ Có hàng ngàn truyện từ các website nguồn tiếng Trung.
+ Các converter không phải mất thời gian tìm nguồn truyện, raw tiếng trung, download truyện
+ Truyện được quản lý một cách có hệ thống
+ Convert truyện trên nhiều thiết bị khác nhau (máy tính, điện thoại)
+ Tự động cập nhật khi có chương mới
+ Bắt đầu convert bất kỳ truyện nào có trên website
+ Mỗi truyện có một bộ dữ liệu chứa tên riêng, tên nhân vật trong truyện
+ Tự xây dựng và quản lý BỘ DỮ LIỆU CONVERT của chính mình.
+ Người dùng tham khảo bản vietphrase do chính người dùng đó xây dựng.
+ Tra từ điển online
+ Thuật toán convert của converttruyen.com:
-> Bước 1: Xử lý dữ liệu nguồn tiếng Trung (loại bỏ ký tự không cần thiết,...)
-> Bước 2: Thay thế tên chung(name), tên nhân vật trong truyện
-> Bước 3: Sử dụng thuật toán thay đổi vị trí các cụm từ được phân loại như tên riêng, tên nhân vật, tên chung hiện đại, tên chung cổ đại và những cụm từ chỉ chữ số, hành động, vị trí, màu sắc..
- Thuật toán này giúp tiết kiệm thời gian, công sức của converter khi có quá nhiều cụm từ chứa TÊN CHUNG, ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG... được thêm vào bảng dữ liệu VIETPHRASE
- Các bạn đã từng sử dụng QT sẽ thấy file Vietphrase.txt mà các bạn xây dựng có thể lên đến mấy chục MB, hoặc các bạn gộp nhiều file Vietphrase thì có thể lên đến 100MB và có thể còn tăng thêm do có nhiều cụm từ được dùng nhiều lần. Nhưng BỘ DỮ LIỆU CONVERT của hệ thống chỉ có khoảng 6->7MB (Đó là ưu điểm của thuật toán Luật Nhân - những cụm từ được phân loại thành các NHÂN sẽ không xuất hiện trong các bảng cụm từ khác)
- Các cụm từ được phân loại này được đảo vị trí trong câu (nội dung truyện sẽ bớt cứng nhắc hơn).
-> Bước 4: Thay thế dữ liệu từ bảng vietphrase
+ Nội dung chương truyện sẽ được convert trực tiếp từ tiếng Trung với BỘ DỮ LIỆU CONVERT mới nhất
+ Người dùng chưa đăng nhập có thể thêm tên riêng, tên nhân vật trực tiếp trong mỗi chương truyện
Để sử dụng tính năng convert nâng cao (thêm cụm từ Vietphrase, các cụm từ được phân loại, cụm từ chứa cấu trúc thay đổi vị trí...) người dùng cần đăng nhập hệ thống
Với hơn 20.000 câu chứa cấu trúc (giống như LuatNhan.txt của QT). Sau khi thêm tên riêng, tên nhân vật chất lượng bản convert sẽ cải thiện đáng kể